第332章 有些失望
第二天一早，林远带着马守仁到了驿馆。
院子里，八个红毛正围坐在一起吃早饭。
驿馆的厨子给他们做的是粥和馒头，几个人吃得笨手笨脚，馒头倒是啃得欢实，粥就费劲了——他们不会用筷子，勺子又嫌小，最后干脆端起碗来灌。
林远进了院子，那个络腮胡子老头安德鲁第一个看见他。
老头赶紧放下碗，站起来，嘴里嚼着半口馒头，含糊地打了个招呼。
林远在院中那棵老槐树下坐定。
来福搬了把椅子过来，马守仁站在他右手边。
“马先生，帮我跟他们说。”
林远看着面前这八个人。
“我姓林，名远。这个国家叫大明，我是大明的贵族，封侯爵。你们现在在大明的都城，应天府。”
马守仁清了清嗓子，转身对安德鲁说了一长串番话。
安德鲁听完，两只眼珠子转了几转，回头跟身边的人嘀咕了几句。
那几个红毛的脸色变了。
几个男人不自觉地挺直了腰板，那个竹竿似的年轻人把手里还剩半截的馒头偷偷塞进了袖子里。
两个女人更紧张，其中一个站起来，朝着林远弯了一下腰，像是在行某种礼。
安德鲁转回来，对着马守仁说了一大串，语速比平时快了不少，中间还拍了拍自己的胸口。
马守仁听完，转向林远。
“侯爷，他说他们很荣幸见到大明的贵族大人。他代表所有人感谢您这几天的照顾，给了他们食物和住所。他还说，他们在家乡也是受人尊敬的商人，绝不是海盗或者罪犯。”
林远笑了一声。
“告诉他，我知道他们不是海盗。不用紧张，我今天来是跟他们聊聊的。”
马守仁翻了过去。
安德鲁的肩膀松了些，但眼睛里的警惕还在。
“让他们一个一个自我介绍。名字，在船上干什么的，都说清楚。”
马守仁把话传过去。
安德鲁带头开了口，指着自己说了几句。
马守仁翻译：“他叫安德鲁，是船长，也是出钱最多的那个。”
安德鲁又指向旁边一个三十来岁、肩宽体壮的红发男人。
“这个叫皮埃尔，是水手长，管帆缆和操船的。”
接下来一个留着短须、眼窝很深的男人。
“这个叫让，是做买卖的，负责到了港口之后跟当地人交易。”
那个竹竿似的年轻人。
“这个叫吕克，是个木匠，船上什么东西坏了都是他修。”
一个沉默寡言、左臂上缠着旧布条的中年男人。
“这个叫亨利，是个水手。”
最后那个一直缩在角落的矮个子男人。
“这个叫……”马守仁跟安德鲁确认了两遍，“叫什么西蒙，也是水手。”
两个女人。
“一个叫玛丽，一个叫安妮。玛丽是安德鲁的妻子，安妮是皮埃尔的妹妹。”
林远把这些名字和身份在脑子里过了一遍。
船长、水手长、商人、木匠、两个水手、两个女眷。
配置倒是齐全。
“马先生，问他们，船上还有什么货物。详细说，一样一样说。”
马守仁把问题翻过去。
安德鲁和那个叫让的商人对视了一眼，两人商量了几句，然后让开始掰着手指头报。
马守仁一条条翻过来。
“棉布，大概十几匹，是从那个黑人多的地方换来的。”
“象牙，三根，也是从那边换来的。”
“宝石，几颗。他说有红的有蓝的，是在那个白房子多的地方买的。”
印度产的红宝石和蓝宝石。
“黑麦，大约还剩两袋子。这是他们从家乡带出来当粮食吃的，路上一直在消耗，到搁浅的时候只剩这么点了。”
“还有一些航海用的工具，绳索、铁钉之类的杂物。”
“再就是那头牛了。他们原本带了三头，路上杀了两头吃肉，就剩最后这一头。”
让说完了，安德鲁又补了两句。
马守仁翻译：“安德鲁说，他们出发的时候还带了好些葡萄酒和奶酪，但那些东西早就吃完了。”
林远在心里把这份清单过了一遍。
棉布、象牙、宝石、黑麦、一头牛。
没有土豆。
没有红薯。
没有玉米。
有些失望，但是也是意料之中的事。
十四世纪的欧洲人压根不知道美洲的存在，土豆红薯玉米这些东西还在大洋彼岸的新大陆上长着，得再等一百年才会被带回旧世界。
林远叹了口气。
指望从他们身上拿到高产作物是不可能了。
象牙和宝石倒是值点钱，但对大明来说算不上稀罕物。
棉布更不用提了。
非要说有点价值的，就是那头牛。
“马先生，问一下，那头牛是什么品种，在他们家乡是做什么用的。”
马守仁把话传过去，安德鲁的妻子玛丽抢着回答了。
马守仁翻译：“那女人说，那头牛是她从家里牵出来的，在他们家乡是专门挤奶用的，产奶比普通牛多得多。她每天都在照顾那头牛，在船上也是她在喂。”
林远的眉毛动了一下。
专门产奶的牛品种，跟大明本地那些耕牛完全是两个路子。
要是能配个种，把产奶的性状传下去，对大明来说倒是个新鲜玩意。
不着急，等牛从刘家港运过来了再看。
林远理了理思路，看向马守仁。
“跟他们说几件事。第一，他们船上的货物，棉布、象牙、宝石、黑麦，这些东西全部归还给他们，算是他们的财产。”
马守仁翻过去。
安德鲁和让的眼睛亮了，互相看了一眼。
“第二，那头牛，我要了。”
马守仁翻完，玛丽的脸上露出不情愿的表情，嘴巴动了动，但被安德鲁一个眼神压住了。
安德鲁回了几句话。
马守仁翻译：“他说牛可以给侯爷，但希望侯爷能给他们一些补偿。他们现在身无分文，在这个陌生的国家什么都没有。”
林远点了下头。
“第三，作为补偿，我会在城里给他们安排一处宅子住下来。日常吃穿用度也会有人管。他们暂时不用操心生计的事。”
马守仁翻过去。
这回所有红毛的脸色都缓了下来，那两个女人甚至对视着露出了笑。
http://www.yipindanxian.com/yt137331/50962188.html
请记住本书首发域名：www.yipindanxian.com。一品丹仙手机版阅读网址：www.yipindanxian.com
院子里，八个红毛正围坐在一起吃早饭。
驿馆的厨子给他们做的是粥和馒头，几个人吃得笨手笨脚，馒头倒是啃得欢实，粥就费劲了——他们不会用筷子，勺子又嫌小，最后干脆端起碗来灌。
林远进了院子，那个络腮胡子老头安德鲁第一个看见他。
老头赶紧放下碗，站起来，嘴里嚼着半口馒头，含糊地打了个招呼。
林远在院中那棵老槐树下坐定。
来福搬了把椅子过来，马守仁站在他右手边。
“马先生，帮我跟他们说。”
林远看着面前这八个人。
“我姓林，名远。这个国家叫大明，我是大明的贵族，封侯爵。你们现在在大明的都城，应天府。”
马守仁清了清嗓子，转身对安德鲁说了一长串番话。
安德鲁听完，两只眼珠子转了几转，回头跟身边的人嘀咕了几句。
那几个红毛的脸色变了。
几个男人不自觉地挺直了腰板，那个竹竿似的年轻人把手里还剩半截的馒头偷偷塞进了袖子里。
两个女人更紧张，其中一个站起来，朝着林远弯了一下腰，像是在行某种礼。
安德鲁转回来，对着马守仁说了一大串，语速比平时快了不少，中间还拍了拍自己的胸口。
马守仁听完，转向林远。
“侯爷，他说他们很荣幸见到大明的贵族大人。他代表所有人感谢您这几天的照顾，给了他们食物和住所。他还说，他们在家乡也是受人尊敬的商人，绝不是海盗或者罪犯。”
林远笑了一声。
“告诉他，我知道他们不是海盗。不用紧张，我今天来是跟他们聊聊的。”
马守仁翻了过去。
安德鲁的肩膀松了些，但眼睛里的警惕还在。
“让他们一个一个自我介绍。名字，在船上干什么的，都说清楚。”
马守仁把话传过去。
安德鲁带头开了口，指着自己说了几句。
马守仁翻译：“他叫安德鲁，是船长，也是出钱最多的那个。”
安德鲁又指向旁边一个三十来岁、肩宽体壮的红发男人。
“这个叫皮埃尔，是水手长，管帆缆和操船的。”
接下来一个留着短须、眼窝很深的男人。
“这个叫让，是做买卖的，负责到了港口之后跟当地人交易。”
那个竹竿似的年轻人。
“这个叫吕克，是个木匠，船上什么东西坏了都是他修。”
一个沉默寡言、左臂上缠着旧布条的中年男人。
“这个叫亨利，是个水手。”
最后那个一直缩在角落的矮个子男人。
“这个叫……”马守仁跟安德鲁确认了两遍，“叫什么西蒙，也是水手。”
两个女人。
“一个叫玛丽，一个叫安妮。玛丽是安德鲁的妻子，安妮是皮埃尔的妹妹。”
林远把这些名字和身份在脑子里过了一遍。
船长、水手长、商人、木匠、两个水手、两个女眷。
配置倒是齐全。
“马先生，问他们，船上还有什么货物。详细说，一样一样说。”
马守仁把问题翻过去。
安德鲁和那个叫让的商人对视了一眼，两人商量了几句，然后让开始掰着手指头报。
马守仁一条条翻过来。
“棉布，大概十几匹，是从那个黑人多的地方换来的。”
“象牙，三根，也是从那边换来的。”
“宝石，几颗。他说有红的有蓝的，是在那个白房子多的地方买的。”
印度产的红宝石和蓝宝石。
“黑麦，大约还剩两袋子。这是他们从家乡带出来当粮食吃的，路上一直在消耗，到搁浅的时候只剩这么点了。”
“还有一些航海用的工具，绳索、铁钉之类的杂物。”
“再就是那头牛了。他们原本带了三头，路上杀了两头吃肉，就剩最后这一头。”
让说完了，安德鲁又补了两句。
马守仁翻译：“安德鲁说，他们出发的时候还带了好些葡萄酒和奶酪，但那些东西早就吃完了。”
林远在心里把这份清单过了一遍。
棉布、象牙、宝石、黑麦、一头牛。
没有土豆。
没有红薯。
没有玉米。
有些失望，但是也是意料之中的事。
十四世纪的欧洲人压根不知道美洲的存在，土豆红薯玉米这些东西还在大洋彼岸的新大陆上长着，得再等一百年才会被带回旧世界。
林远叹了口气。
指望从他们身上拿到高产作物是不可能了。
象牙和宝石倒是值点钱，但对大明来说算不上稀罕物。
棉布更不用提了。
非要说有点价值的，就是那头牛。
“马先生，问一下，那头牛是什么品种，在他们家乡是做什么用的。”
马守仁把话传过去，安德鲁的妻子玛丽抢着回答了。
马守仁翻译：“那女人说，那头牛是她从家里牵出来的，在他们家乡是专门挤奶用的，产奶比普通牛多得多。她每天都在照顾那头牛，在船上也是她在喂。”
林远的眉毛动了一下。
专门产奶的牛品种，跟大明本地那些耕牛完全是两个路子。
要是能配个种，把产奶的性状传下去，对大明来说倒是个新鲜玩意。
不着急，等牛从刘家港运过来了再看。
林远理了理思路，看向马守仁。
“跟他们说几件事。第一，他们船上的货物，棉布、象牙、宝石、黑麦，这些东西全部归还给他们，算是他们的财产。”
马守仁翻过去。
安德鲁和让的眼睛亮了，互相看了一眼。
“第二，那头牛，我要了。”
马守仁翻完，玛丽的脸上露出不情愿的表情，嘴巴动了动，但被安德鲁一个眼神压住了。
安德鲁回了几句话。
马守仁翻译：“他说牛可以给侯爷，但希望侯爷能给他们一些补偿。他们现在身无分文，在这个陌生的国家什么都没有。”
林远点了下头。
“第三，作为补偿，我会在城里给他们安排一处宅子住下来。日常吃穿用度也会有人管。他们暂时不用操心生计的事。”
马守仁翻过去。
这回所有红毛的脸色都缓了下来，那两个女人甚至对视着露出了笑。
http://www.yipindanxian.com/yt137331/50962188.html
请记住本书首发域名：www.yipindanxian.com。一品丹仙手机版阅读网址：www.yipindanxian.com